注解

注解

Sopon Pornchokchai 博士的前言

我很高兴 Yuth 博士与他的朋友一起推出了 Trends Real Estate 杂志，这是一本关于泰国房地产的线上杂志。 它的特色之一是它共有三种语言（泰语、中文和英语）。 本杂志由 Brand Studio (Thailand) Co., Ltd. 创作。

我相信这本杂志将会持续的发展，因为它的创始人在房地产行业已经拥有超过 25 年，和大众媒体领域超过 14 年的经验。 所有这些扎实的经验都能使投资者、土地开发商、购房者以及相关专业人士在内的所有客户放心。

 Trends Real Estate 杂志提供全面的房地产相关知识并且实时更新房地产的最新趋势，并成为各种交易的媒介：买卖租赁、有赎回权的销售、寄售和完整的物业管理。 此外，还会举办研讨会——泰国和国外房地产培训和商业配对。

这是一本新的多元化杂志。

Trends Real Estate 杂志提供全面的房地产相关知识并且实时更新房地产的最新趋势，并成为各种交易的媒介：买卖租赁、有赎回权的销售、寄售和完整的物业管理。 此外，还会举办研讨会——泰国和国外房地产培训和商业配对。

这是一本新的多元化杂志。

May I Rejoice,

Dr.Sopon Pornchokchai

Chief Executive Officer of Thai Appraisal & Estate Agent Foundation

President of the Federation Internationale des Administrateurs de Bien-Conselis Immobiliers (FIABCI-Thai)

祝愿，

Sopon Pornchokchai 博士

泰国评估和房地产代理基金会首席执行官

Bien-Conselis Immobiliers Internationale des Administrateurs de Bien-Conselis Immobiliers (FIABCI-Thai) 主席